« Passe ces menottes autour de tes poignets et montre-moi le bureau du shérif, on va enlever les poussières, te faire un coin douillet et attendre les juges. Car le nouveau Shérif c’est moi, connard, et je viens sonner la fin de la récréation. »

L'héroïque Shérif William Blake et le puceau maladroit Monsieur Ripley débarquent dans la vieille ville de Bodie pour y mettre de l'ordre. Ils y croisent les routes de Frank, la Grande Gueule locale, de Pearl, l'institutrice bourrue et romantique, et de Lulu, qui travaille à l'étage du Saloon... Librement inspiré du célèbre Rio Bravo de Howard Hawks, le mythe de l'Ouest américain fait place au quotidien. Les personnages archétypaux se fissurent, et les acteurs racontent avec joie et humour nos aspirations d'enfant. Au travers de leurs interactions loufoques et de leurs danses folk, ils interrogent notre rapport aux Règles : notre rapport à la Loi.

Si l’on s’interroge sur notre rapport au western, on doit s’interroger sur notre rapport à l’enfance, à cette époque de notre vie où nous jouions, dans la cour de récréation, aux cowboys et aux Indiens. On le sait depuis Brecht, le jeu théâtral a beaucoup à voir avec le jeu des enfants. Il sera donc beaucoup question de jeu dans Hors-la-loi.

Régis Duqué